Ispirato direttamente all’originale parigino, lo Chat Noir fu un Kabarett letterario fondato nell’autunno del 1907 da Rudolf Nelson all’interno del Großen Café a Potsdamer Platz, e poco dopo fu trasferito al primo piano del “Castans Panoptikum”, nel “Passage” di Friedrichstraße 165.
Qui si esibirono Gussy Holl (che vi debuttò nel 1911), Fritz Grünbaum in veste di Conférencier, Lucie Berber, Kate Erlholz, Willy Prager e Willi Schaeffer. La maggior parte dei testi degli spettacoli vennero scritti da Grünbaum, Prager, O.A. Alberts, Willi Wolff e Willi Hagen.
Nel 1914, Nelson cedette lo Chat Noir per aprire il Nelsons Künstlerspiele. Pochi mesi dopo scoppiò la Prima Guerra Mondiale e la nuova gestione fu costretta a chiudere i battenti.
[I testi di questa opera, se non diversamente indicato, sono distribuiti con Licenza Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Unported in Italia.]